设为标签?方便下次阅读

首页> >

154 (2 / 9)_

        秦天思:“这本《古事记》是在1400年前,第四十代天皇命人撰写的,由国家发行的正史。但是,当时日本并没有自己的文字,只有语言。就把唐朝的文字引进来,把他们的发音套用文字,写成了这本书。所以,这个神话故事非常难懂,那些字并不代表文字本身的意思,而是代表发音。要读出来之后,才知道讲的什么事。”

        升阳:“那岂不是,日本人看不懂,中国人也看不懂。”

        秦天思:“哈哈,是。”

        升阳:“只能在日留学生能看懂了。”

        秦天思:“有可能。《古事记》是通过一个神话故事描述国家和政权的诞生,特别像《圣经》。这里面有个谜团,不仅是鳄鱼的问题。这本书从神话讲到第三十三代天皇,竟然没有提富士山。考古学家就不明白了,既然是日本的历史,怎么没有富士山呢?”

        升阳:“难道富士山是后来才出现的?”

        秦总:“其实,日本人也不知道日本的神话。”

        升阳:“为什么?因为读不懂吗?”

        秦天思:“主要是因为二战。日本是战败国,很长一段时间,日本由美国统治。那期间,美国把日本神话从教科书里完全剔除。”

        升阳:“以前在教科书里呀?”

        秦天思:“对。”

        内容未完,下一页继续阅读

×

安卓APP测试上线!

一次下载,永不丢失